Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
libbonoboui-2.0 12.173913043478262 087.83 12.173913043478262% translated 87.82608695652175% untranslated 101 101 0 — 0 — 115 2008-11-17 13:37:23 UTC Steve Murphy
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.7326007326007326 099.27 0.7326007326007326% translated 99.26739926739927% untranslated 271 271 0 — 0 — 273 2009-07-01 03:46:06 UTC Steve Murphy
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 18.947368421052634 081.05 18.947368421052634% translated 81.05263157894737% untranslated 77 77 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:55:34 UTC Steve Murphy
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 10.625 089.38 10.625% translated 89.375% untranslated 286 286 4 4 0 — 320 2010-09-28 16:51:28 UTC Steve Murphy
libgweather 3.4246575342465753 096.58 3.4246575342465753% translated 96.57534246575342% untranslated 141 141 0 — 0 — 146 2015-04-04 08:23:05 UTC Steve Murphy
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2014-11-26 20:39:36 UTC Steve Murphy
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
orca 0.22156573116691286 099.78 0.22156573116691286% translated 99.77843426883308% untranslated 1351 1351 0 — 0 — 1354 2011-12-06 15:57:12 UTC Steve Murphy
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 519 519 0 — 0 — 519 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
rhythmbox 2.107481559536354 097.89 2.107481559536354% translated 97.89251844046365% untranslated 929 929 6 6 0 — 949 2012-03-20 14:22:34 UTC Steve Murphy
seahorse 2.807017543859649 097.19 2.807017543859649% translated 97.19298245614036% untranslated 554 554 0 — 0 — 570 2015-02-27 11:38:49 UTC Steve Murphy
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2014-11-25 09:55:23 UTC Launchpad Translations...
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 516 516 0 — 0 — 516 — —
vino 1.5151515151515151 098.48 1.5151515151515151% translated 98.48484848484848% untranslated 130 130 2 2 0 — 132 2010-10-27 08:01:32 UTC Steve Murphy
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
xscreensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 1814 — —
zenity 4.27807486631016 095.72 4.27807486631016% translated 95.72192513368985% untranslated 179 179 0 — 0 — 187 2014-11-25 09:19:52 UTC Steve Murphy
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
aisleriot 0.9146341463414633 099.09 0.9146341463414633% translated 99.08536585365853% untranslated 650 650 0 — 0 — 656 2015-02-19 05:26:41 UTC Steve Murphy
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
zeitgeist-datahub 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5595 5595 0 — 0 — 5595 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 674 674 0 — 0 — 674 — —
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
iso-639 73.86831275720165 026.13 73.86831275720165% translated 26.13168724279835% untranslated 127 127 1 1 0 — 486 2009-06-29 17:41:24 UTC Steve Murphy
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
software-center-doc 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 3161 3161 0 — 0 — 3161 — —
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gimp20 3.6924015868172106 096.31 3.6924015868172106% translated 96.30759841318279% untranslated 3156 3156 308 308 0 — 3277 2014-11-26 16:13:05 UTC Steve Murphy
gimp20-libgimp 5.128205128205128 094.87 5.128205128205128% translated 94.87179487179486% untranslated 407 407 32 32 0 — 429 2014-11-26 17:22:27 UTC Steve Murphy
gimp20-script-fu 8.237232289950576 091.76 8.237232289950576% translated 91.76276771004942% untranslated 557 557 15 15 0 — 607 2010-12-27 13:19:51 UTC Steve Murphy
gimp20-std-plug-ins 5.96964586846543 094.03 5.96964586846543% translated 94.03035413153457% untranslated 2788 2788 361 361 0 — 2965 2014-11-26 15:27:58 UTC Steve Murphy
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 1638 1638 0 — 0 — 1638 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1543 1543 0 — 0 — 1543 — —
colord 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-panel-3.0 3.3797216699801194 096.62 3.3797216699801194% translated 96.62027833001989% untranslated 486 486 0 — 0 — 503 2014-08-27 18:05:41 UTC —
gnome-themes-standard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
Overall statistics: 098.57 1.4281337923139557% translated 98.57186620768604% untranslated 244543 1702 0 248086
151 → 225 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated