Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Hindi (hi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 87 2014-04-07 16:30:37 UTC Gaurav Mishra
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 58 58 1729 2012-04-17 09:45:30 UTC Varun Priolkar
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 67 67 177 2012-03-16 00:25:26 UTC Vibhav Pant
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 274 2014-03-20 15:40:51 UTC Shubham Rao
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-12-13 20:21:32 UTC Ravi Kumar
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-04-07 16:21:10 UTC utkarsh sethi
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 32 2014-03-22 16:25:30 UTC Shubham Rao
unity 81.49466192170819 018.51 81.49466192170819% translated 18.505338078291814% untranslated 52 52 45 45 7 7 281 2013-10-20 14:04:47 UTC Shubham Rao
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-03-16 14:27:01 UTC PRAKASH KUMAR
unity-greeter 79.54545454545455 020.45 79.54545454545455% translated 20.454545454545457% untranslated 9 9 20 20 0 — 44 2013-08-24 09:55:25 UTC Shubham Rao
unity-lens-applications 70.9090909090909 029.09 70.9090909090909% translated 29.09090909090909% untranslated 16 16 0 — 0 — 55 2014-03-22 16:30:27 UTC Shubham Rao
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2014-04-06 10:38:32 UTC Abhijeet Kumar Singh
unity-lens-friends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2014-01-14 08:35:54 UTC —
unity-lens-music 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 24 24 2 2 0 — 62 2013-05-23 20:11:17 UTC Rakesh Sharma
unity-lens-photos 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 16 16 0 — 0 — 48 2013-05-03 14:28:07 UTC Harsh Kumar
unity-lens-video 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 5 5 5 5 0 — 20 2013-05-23 19:59:08 UTC Rakesh Sharma
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-22 07:40:42 UTC Ravi Kumar
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-06-13 14:53:44 UTC —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-03-16 14:38:35 UTC Removed by request
unity-scope-home 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 68 68 5 5 0 — 96 2014-03-20 15:59:45 UTC Shubham Rao
unity-scope-manpages 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 8 2014-06-13 14:41:46 UTC —
unity-settings-daemon 97.82082324455206 002.18 97.82082324455206% translated 2.1791767554479415% untranslated 9 9 18 18 0 — 413 2015-09-16 23:30:59 UTC chandan kumar
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-06 09:51:45 UTC Abhijeet Kumar Singh
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-20 14:05:50 UTC Shubham Rao
indicator-datetime 40.625 059.38 40.625% translated 59.375% untranslated 19 19 13 13 0 — 32 2015-04-08 17:56:13 UTC Robert Bruce Park
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-04-06 10:43:23 UTC Abhijeet Kumar Singh
indicator-power 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 20 20 1 1 0 — 44 2013-09-28 21:53:30 UTC Sukarn Singh Maini
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-15 17:15:25 UTC Vibhav Pant
indicator-session 74.07407407407408 025.93 74.07407407407408% translated 25.925925925925924% untranslated 7 7 8 8 0 — 27 2015-03-02 22:56:44 UTC Manish Kumar
indicator-sound 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 5 5 6 6 0 — 11 2014-04-06 19:17:02 UTC Abhijeet Kumar Singh
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-04-10 17:05:49 UTC Ravi Kumar
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 10 2014-04-06 09:52:05 UTC Abhijeet Kumar Singh
unity-control-center 87.45733788395904 012.54 87.45733788395904% translated 12.542662116040956% untranslated 147 147 5 5 0 — 1172 2015-04-14 02:33:15 UTC Timo Jyrinki
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-03-03 13:45:02 UTC PRAKASH KUMAR
credentials-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-08-24 09:57:59 UTC Shubham Rao
gnome-control-center-unity 79.54545454545455 020.45 79.54545454545455% translated 20.454545454545457% untranslated 9 9 1 1 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 60 2014-05-29 06:39:38 UTC Shubham Rao
software-center 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 56 56 26 26 0 — 448 2013-05-03 06:40:58 UTC Harsh Kumar
aptdaemon 92.83276450511946 007.17 92.83276450511946% translated 7.167235494880546% untranslated 21 21 0 — 0 — 293 2011-12-25 16:28:38 UTC Vibhav Pant
update-manager 71.9298245614035 028.07 71.9298245614035% translated 28.07017543859649% untranslated 32 32 9 9 1 1 114 2013-12-13 19:33:41 UTC Vibhav Pant
ubuntu-release-upgrader 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 45 45 1 1 0 — 288 2012-10-04 05:53:31 UTC Manish Kumar
update-notifier 89.55223880597015 010.45 89.55223880597015% translated 10.44776119402985% untranslated 7 7 4 4 3 3 67 2015-05-20 07:28:15 UTC Ravi Kumar
activity-log-manager 25.37313432835821 074.63 25.37313432835821% translated 74.6268656716418% untranslated 50 50 51 51 0 — 67 2013-05-07 04:23:10 UTC adiiforu
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-05-07 13:45:57 UTC Harsh Kumar
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-10 18:06:02 UTC Ravi Kumar
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-12-31 13:52:52 UTC —
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2014-04-06 10:45:00 UTC Abhijeet Kumar Singh
app-install-data 9.688346883468835 090.31 9.688346883468835% translated 90.31165311653116% untranslated 5332 5332 17 17 0 — 5904 2013-08-24 09:51:28 UTC Shubham Rao
oneconf 14.634146341463413 085.37 14.634146341463413% translated 85.36585365853658% untranslated 35 35 2 2 0 — 41 2011-12-21 07:38:33 UTC Vibhav Pant
ubuntu-sso-client 50.476190476190474 049.52 50.476190476190474% translated 49.523809523809526% untranslated 52 52 0 — 0 — 105 2013-05-03 14:11:15 UTC Harsh Kumar
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1 2012-04-11 07:35:16 UTC Ravi Kumar
friendly-recovery 28.26086956521739 071.74 28.26086956521739% translated 71.73913043478261% untranslated 33 33 41 41 0 — 46 2013-08-24 10:06:30 UTC Shubham Rao
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-02 08:36:49 UTC Manish Kumar
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-17 18:19:09 UTC Manish Kumar
onboard 6.086956521739131 093.91 6.086956521739131% translated 93.91304347826087% untranslated 432 432 18 18 0 — 460 2010-09-05 13:04:46 UTC Abhijeet Kumar Singh
usbcreator 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 13 13 2 2 0 — 104 2012-02-17 16:39:23 UTC Vibhav Pant
software-properties 65.4320987654321 034.57 65.4320987654321% translated 34.5679012345679% untranslated 56 56 8 8 0 — 162 2014-03-07 11:42:08 UTC Gaurav Mishra
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-04-06 09:55:43 UTC Abhijeet Kumar Singh
apport 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 172 2011-12-27 13:13:21 UTC Vibhav Pant
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-12-17 15:32:57 UTC Vibhav Pant
sessioninstaller 15.306122448979592 084.69 15.306122448979592% translated 84.6938775510204% untranslated 83 83 0 — 0 — 98 2014-04-07 16:47:05 UTC Shubham Rao
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 108 108 0 — 110 2014-08-29 13:36:09 UTC —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-16 12:58:26 UTC Manish Kumar
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 14 14 0 — 24 2017-12-09 12:49:07 UTC —
ubuntu-system-settings 6.620209059233449 093.38 6.620209059233449% translated 93.37979094076655% untranslated 536 536 2 2 0 — 574 2014-08-26 11:04:58 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 2 2 0 — 20 2015-10-06 06:32:36 UTC —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity8 2.34375 097.66 2.34375% translated 97.65625% untranslated 125 125 45 45 0 — 128 2014-08-26 12:31:08 UTC —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 1 1 0 — 5 2017-12-22 09:15:48 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 18 18 0 — 27 2015-01-05 14:49:08 UTC —
webbrowser-app 9.243697478991598 090.76 9.243697478991598% translated 90.75630252100841% untranslated 108 108 105 105 0 — 119 2014-05-29 06:35:03 UTC —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 13 13 0 — 13 2017-12-19 15:47:27 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-09 05:21:27 UTC —
Overall statistics: 073.25 26.74637021033029% translated 73.25362978966972% untranslated 181732 991 355 248086
1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated