Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Afrikaans (af)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-kickstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
account-polld 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
checkbox 1.3774104683195594 098.62 1.3774104683195594% translated 98.62258953168043% untranslated 716 716 0 — 0 — 726 2010-04-05 13:14:10 UTC JC Brand
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
cinder 71.05590062111801 028.94 71.05590062111801% translated 28.944099378881987% untranslated 466 466 0 — 0 — 1610 2022-01-17 05:59:05 UTC —
click 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2018-01-29 11:27:57 UTC —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2022-01-21 17:57:04 UTC —
dconf 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 5 5 0 — 0 — 32 2012-10-02 14:27:51 UTC Dawid de Jager
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-12-26 20:38:25 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-12-26 20:41:22 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
desktop-plasma-widget-menubar 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
git 0.044306601683650866 099.96 0.044306601683650866% translated 99.95569339831634% untranslated 2256 2256 0 — 0 — 2257 2016-06-08 11:59:19 UTC —
gnome-calculator 97.67441860465115 002.33 97.67441860465115% translated 2.3255813953488373% untranslated 10 10 0 — 0 — 430 2015-04-08 00:01:02 UTC Friedel Wolff
gnome-mahjongg 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 0 — 61 2015-02-03 03:23:27 UTC Friedel Wolff
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 87.93103448275862 012.07 87.93103448275862% translated 12.068965517241379% untranslated 7 7 0 — 0 — 58 2015-01-10 01:33:16 UTC Friedel Wolff
gnome-sudoku 90.56603773584906 009.43 90.56603773584906% translated 9.433962264150944% untranslated 5 5 0 — 0 — 53 2013-04-11 09:09:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-video-effects 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 1 1 0 — 0 — 68 2014-04-10 16:38:28 UTC Friedel Wolff
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2020-11-29 21:39:45 UTC —
gst-plugins-good-1.0 79.43925233644859 020.56 79.43925233644859% translated 20.5607476635514% untranslated 22 22 0 — 1 1 107 2015-02-27 04:53:18 UTC Petri Jooste
gstreamer-1.0 98.62637362637363 001.37 98.62637362637363% translated 1.3736263736263736% untranslated 5 5 0 — 103 103 364 2015-01-13 09:19:33 UTC Petri Jooste
gtk-vnc 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2018-01-29 11:29:38 UTC —
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:53:09 UTC Sebastien Bacher
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 2 2 0 — 4 2014-08-26 12:29:29 UTC —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-transfer 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2018-01-29 12:22:37 UTC —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2023-12-30 20:27:16 UTC —
keystone 80.53691275167785 019.46 80.53691275167785% translated 19.463087248322147% untranslated 58 58 0 — 0 — 298 2012-10-02 14:11:17 UTC Dawid de Jager
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-02 11:14:26 UTC Dawid de Jager
libc 0.957592339261286 099.04 0.957592339261286% translated 99.04240766073872% untranslated 1448 1448 0 — 0 — 1462 2016-06-08 11:48:38 UTC —
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2018-01-29 11:32:29 UTC —
libiconv 8.695652173913043 091.30 8.695652173913043% translated 91.30434782608695% untranslated 42 42 0 — 0 — 46 2013-10-11 02:18:17 UTC Petri Jooste
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-10-02 14:17:03 UTC Dawid de Jager
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-10-02 14:22:29 UTC Dawid de Jager
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
systemd 67.94871794871796 032.05 67.94871794871796% translated 32.05128205128205% untranslated 25 25 0 — 0 — 78 2021-02-24 16:32:50 UTC —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:14:20 UTC —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-02 14:39:30 UTC Dawid de Jager
webcredentials-browser-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-09-08 02:00:35 UTC —
Overall statistics: 068.64 31.363720645260113% translated 68.6362793547399% untranslated 170277 603 644 248086
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated