Ubuntu
yelp package

Browsing Bengali translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “yelp”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 → 27 of 121 results First • • • Last
18.
An unknown error occurred.
অজানা ত্রুটি হয়েছে।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-error.c:35
19.
All Help Documents
সব সহায়ক নথি
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
20.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
সঠিক info ডকুমেন্ট রূপে গঠিত না হওয়ার ফলে ‘%s’ ফাইল পার্স করতে ব্যর্থ।
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Israt Jahan
In upstream:
সঠিক info ডকুমেন্ট রূপে গঠিত না হওয়ার ফলে ‘%s’ ফাইল পার্স করা যায়নি।
Suggested by Sadia Afroz
Located in libyelp/yelp-info-document.c:383
21.
View
প্রদর্শন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:172
22.
A YelpView instance to control
YelpView কন্ট্রোল করতে উদাহরণ
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:173
23.
Bookmarks
বুকমার্ক
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/yelp-window.c:424
24.
A YelpBookmarks implementation instance
YelpBookmarks বাস্তবায়ন উদাহরণ
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:189
25.
Enable Search
সক্রিয় অনুসন্ধান
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:367
26.
Whether the location entry can be used as a search field
অবস্থান এন্ট্রি একটি অনুসন্ধান ক্ষেত্র হিসেবে ব্যবহার হতে পারে কিনা
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:368
27.
Search...
অনুসন্ধান করুন...
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
18 → 27 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dipto Pandit, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Sayamindu Dasgupta, Tushar, Zenat Rahnuma.