Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
253262 of 1814 results
253.
Ant size
A hangyák mérete
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:12
254.
Random cell shape
Véletlenszerű cellaalak
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:13
255.
Three sided cells
Háromoldalú cellák
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:14
256.
Four sided cells
Négyoldalú cellák
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:15
257.
Six sided cells
Hatoldalú cellák
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:16
258.
Nine sided cells
Kilencoldalú cellák
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:17
259.
Twelve sided cells
Tizenkét oldalú cellák
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:18
260.
Three
Három
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:19
261.
Number of colors
On a 2.93 gHz iMac i7, I get these rates with -delay 0:

detail 3:  invisible
detail 4:  barely visible
detail 5:  1000+ fps, looks like noise at -delay 0, ok at -delay 20000
detail 8:  ~700+ fps
detail 9:  ~400 fps
detail 10: ~300 fps
detail 11: ~100 fps
detail 12:  ~50 fps
detail 13:  ~17 fps
detail 14:   ~8 fps
detail 15:   ~2 fps

With the default -delay, CPU load only starts causing the frame rate
to drop below 30 fps detail 12 or higher.

#### -color [random]
A színek száma
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:20 ../hacks/config/apollonian.xml.h:11 ../hacks/config/attraction.xml.h:18 ../hacks/config/bouboule.xml.h:9 ../hacks/config/braid.xml.h:9 ../hacks/config/critical.xml.h:6 ../hacks/config/crystal.xml.h:6 ../hacks/config/cynosure.xml.h:6 ../hacks/config/deco.xml.h:6 ../hacks/config/deluxe.xml.h:12 ../hacks/config/demon.xml.h:12 ../hacks/config/discrete.xml.h:9 ../hacks/config/drift.xml.h:9 ../hacks/config/epicycle.xml.h:6 ../hacks/config/eruption.xml.h:6 ../hacks/config/euler2d.xml.h:28 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:12 ../hacks/config/flag.xml.h:10 ../hacks/config/flame.xml.h:13 ../hacks/config/flow.xml.h:12 ../hacks/config/forest.xml.h:6 ../hacks/config/galaxy.xml.h:10 ../hacks/config/grav.xml.h:9 ../hacks/config/halo.xml.h:9 ../hacks/config/hopalong.xml.h:10 ../hacks/config/ifs.xml.h:45 ../hacks/config/imsmap.xml.h:12 ../hacks/config/interference.xml.h:16 ../hacks/config/julia.xml.h:12 ../hacks/config/laser.xml.h:10 ../hacks/config/lightning.xml.h:6 ../hacks/config/lisa.xml.h:9 ../hacks/config/lissie.xml.h:9 ../hacks/config/loop.xml.h:9 ../hacks/config/metaballs.xml.h:9 ../hacks/config/moire.xml.h:6 ../hacks/config/moire2.xml.h:6 ../hacks/config/mountain.xml.h:9 ../hacks/config/penrose.xml.h:6 ../hacks/config/polyominoes.xml.h:10 ../hacks/config/popsquares.xml.h:7 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:15 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:15 ../hacks/config/rocks.xml.h:15 ../hacks/config/rotor.xml.h:9 ../hacks/config/shadebobs.xml.h:8 ../hacks/config/sierpinski.xml.h:12 ../hacks/config/slip.xml.h:12 ../hacks/config/sphere.xml.h:6 ../hacks/config/spiral.xml.h:10 ../hacks/config/squiral.xml.h:14 ../hacks/config/starfish.xml.h:15 ../hacks/config/strange.xml.h:9 ../hacks/config/swirl.xml.h:9 ../hacks/config/triangle.xml.h:6 ../hacks/config/vines.xml.h:6 ../hacks/config/worm.xml.h:6
262.
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 4.22. A cellular automaton that is really a two-dimensional Turing machine: as the heads ("ants") walk along the screen, they change pixel values in their path. Then, as they pass over changed pixels, their behavior is influenced. http://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_ant http://en.wikipedia.org/wiki/Turing_machine Written by David Bagley; 1997.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:24
253262 of 1814 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baloo79, Balázs Úr, Csabo, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Eckl, Richard Somlói, fonix232, xunil.