Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 87 results
24.
%s fork in ino %<PRIu64> claims free block %<PRIu64>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:542
26.
%s fork in inode %<PRIu64> claims metadata block %<PRIu64>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:562
27.
%s fork in %s inode %<PRIu64> claims used block %<PRIu64>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:572
31.
bad level %d in inode %<PRIu64> bmap btree root block
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:800
37.
out of order bmbt root key %<PRIu64> in inode %<PRIu64> %s fork
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:884
38.
extent count for ino %<PRIu64> %s fork too low (%<PRIu64>) for file format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:901
41.
local inode %<PRIu64> data fork is too large (size = %lld, max = %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:1020 .././xfsprogs-5.4.0/repair/dinode.c:1048
42.
local inode %<PRIu64> attr fork too large (size %d, max = %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:1028 .././xfsprogs-5.4.0/repair/dinode.c:1056
71.
project quota inode %<PRIu64> has bad type 0x%x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:1599
79.
directory inode %<PRIu64> has bad size %<PRId64>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././repair/dinode.c:1684
110 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Andres Rodriguez, AndresB, CarlosNeyPastor, Don Forigua, Emilio Hidalgo Simon, Felipe Venegas, Ignacio Lago Fontán, Javier Martin (Habbit), Jose Luis Tirado, Juan Eduardo Riva, Leandro Gómez, Luis, LuisGuLo, Mig Ponce, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Sandra Milena, Santos Gomez, Sergio, Sweettuxy, Víctor Sánchez, gnuckx, tobeipunk.