|
|
1.
|
|
|
Update standard folders to current language?
|
|
|
|
|
Желите ли да преименујете стандардне фасцикле према тренутном језику?
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:186
|
|
|
2.
|
|
|
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
|
|
|
Пријавили сте се на другом језику. Стандардне фасцикле у личној фасцикли могу бити аутоматски преименоване према одабраном језику. Следеће фасцикле ће бити преименоване:
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:188
|
|
|
3.
|
|
|
_Keep Old Names
|
|
|
|
|
_Задржи имена
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:191
|
|
|
4.
|
|
|
_Update Names
|
|
|
|
|
_Преименуј
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:192
|
|
|
5.
|
|
|
Current folder name
|
|
|
|
|
Тренутно име
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
Ново име
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:223
|
|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
Обратите пажњу да постојећи садржај неће бити премештен у нове фасцикле.
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
_Не питај више
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
Догодила са грешка приликом преименовања фасцикли
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
Преименовање фасцикли
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
