Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
(no translation yet)
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
(no translation yet)
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
පැරණි නම් තබාගන්න (_K)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
නම් යාවත්කාලීන කරන්න (_U)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
වත්මන් බහාලුමේ නම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
නව බහාලුමේ නම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
දැනටමත් පවතින අන්තර්ගතය නොගෙන යන බව මතක තබාගන්න.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
මගෙන් නැවත නොවිමසන්න (_D)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
බහාලුම් යාවත්කාලීන කිරීමේදී දෝෂයක් හට ගැනුණි
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
පරිශීලක බහාලුම් යාවත්කාලීනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: පසිඳු කාවින්ද.