|
|
4.
|
|
|
_Update Names
|
|
|
|
|
अद्यावधिक नाम
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../update.c:192
|
|
|
5.
|
|
|
Current folder name
|
|
|
|
|
हालको फोल्डरको नाम
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../update.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
नयाँ फोल्डर नाम
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../update.c:223
|
|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
याद गर्नुहोस्, अवस्थित सामग्री सारिने छैन ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
मलाई फेरि नभन्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
फोल्डर अद्यावधिक गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
प्रयोगकर्ता फोल्डर अद्यावधिक गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Update common folders names to match current locale
|
|
|
|
|
हालको लोक्याल मिलाउन साझा फोल्डरनामहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
|
