|
|
1.
|
|
|
Update standard folders to current language?
|
|
|
|
|
ပြံၚ်သၠာဲ သ္ၚိဂအုံ ဂမၠိုၚ်နကဵု ဘာသာလၟုဟ်ဟာ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:186
|
|
|
2.
|
|
|
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
|
|
|
မၞးလုပ်စိုပ်လဝ်ပ္ဍဲကဵုဘာသာတၟိယျ။ မၞးက္လေၚ်ချူပလေဝ်ယၟုသ္ၚိဂအုံ ညံၚ်ဂွံကိတ်ညဳကဵု ဘာသာဏံမာန်ရ။ တၚ်သၠုၚ်ပ္တိုန်ပြံၚ်သၠာဲကဵု သ္ၚိဂအုံသၟဝ်ဏံမာန်ရ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:188
|
|
|
3.
|
|
|
_Keep Old Names
|
|
|
|
|
_စွံအတိုၚ်ယၟုတြေံဂမၠိုၚ်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:191
|
|
|
4.
|
|
|
_Update Names
|
|
|
|
|
_က္လေၚ်စုတ်ယၟုတၟိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:192
|
|
|
5.
|
|
|
Current folder name
|
|
|
|
|
ယၟုသ္ၚိဂအုံလၟုဟ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:218
|
|
|
6.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
ယၟုသ္ၚိဂအုံတၟိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:223
|
|
|
7.
|
|
|
Note that existing content will not be moved.
|
|
|
|
|
ကပေါတ်နွံဒၟံၚ်ပ္ဍဲဏံဂှ်ဟွံပြံၚ်အာပုဟ်ဂှ် သမ္တီလဝ်ညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
_Don't ask me this again
|
|
|
|
|
_လ္ပသၟာန်အဲမွဲလန်ပၠန်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:240
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error updating the folders
|
|
|
|
|
အဃောသၠုၚ်ပ္တိုန်ဒၟံၚ် သ္ၚိဂအုံဂမၠိုၚ်ဂှ်ဗၠောတ်မှာအာ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../update.c:257
|
|
|
10.
|
|
|
User folders update
|
|
|
|
|
သၠုၚ်ပတိုန်သ္ၚိဂအုံညးသုၚ်စောဲ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
|
