Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Atjaunināt standarta mapes uz pašreizējo valodu?
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
Jūs esat pieteicies darbam jaunā valodā. Jūs varat automātiski atjaunināt nosaukumus dažām standarta mapēm jūsu mājas mapē, lai tās sakristu ar šo valodu. Šī atjaunināšana izmainītu sekojošas mapes:
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
Paturēt vecos nosau_kumus
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
Atja_unināt nosaukumus
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
Pašreizējās mapes nosaukums
Translated and reviewed by Arvis Lācis
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Jaunais mapes nosaukums
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
Atcerieties, ka mapju saturs netiks pārvietots.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
_Vairs nejautāt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Radās kļūda, atjauninot mapes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Lietotāja mapju atjaunināšana
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.