Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Inzornâ lis cartelis standard ae lenghe atuâl?
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
Tu sês jentrât doprant une gnove lenghe. Tu puedis inzornâ in automatic i nons di cualchi cartele standard inte tô cartele cjase in base a cheste lenghe. L'inzornament al cambiarà lis cartelis chi daurman:
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
_Ten Nons Vecjos
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
_Inzorne Nons
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
Non cartele atuâl
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Gnûf non cartele
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
Viôt che i contignûts esistents no vignaran spostâts.
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
No stâ _domandâmal plui
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Si è presentât un erôr tal inzornâ lis cartelis
Translated by TmTFx
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Inzornament cartelis utent
Translated by TmTFx
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.