Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Dagførð viðurkendu mappurnar til núverandi mál?
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
(no translation yet)
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
_Varðveit gomlu nøvninið
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
_Dagførð nøvn
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
Núverandi mappu navn
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Nýtt mappu navn
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
(no translation yet)
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
_Spyr meg ikki hetta aftur
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Eitt brek hendi ímeðan mappurnar vórðu dagførdar
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Dagføring av brúkaramappum
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Heðin Guttesen, Jógvan Olsen.