Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Aktualizovat standardní složky pro aktuální jazyk?
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
Přihlásili jste se v novém jazyce. Ve svém domovském adresáři můžete podle tohoto jazyka automaticky aktualizovat názvy některých standardních složek. Aktualizace by změnila následující složky:
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
Zachovat _staré názvy
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
Akt_ualizovat názvy
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
Aktuální název složky
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Nový název složky
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
Vězte, že existujícího obsahu se přesun nedotkne.
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
Znovu se na toto _neptat
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Nastala chyba při aktualizaci složek
Translated by Petr Kovar
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Aktualizace uživatelských složek
Translated by Petr Kovar
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petr Kovar.