Ubuntu
xdg-user-dirs-gtk package

Browsing Afrikaans translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “xdg-user-dirs-gtk”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
8 → 11 of 11 results First • • Next • Last
8.
_Don't ask me this again
_Moenie hierdie weer vra nie
Translated by Friedel Wolff
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Daar was 'n fout tydens die bywerking van die gidse
Translated by Arthur Smith
Reviewed by Marsel Pretorius
In upstream:
Daar was 'n fout tydens opdatering van die gidse
Suggested by Friedel Wolff
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Opdateer Gebruikerlêers
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
11.
Update common folders names to match current locale
Dateer algemene gidsname op om te pas by die huidige lokaliteitsinstelling
Translated by Friedel Wolff
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
8 → 11 of 11 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Smith, Friedel Wolff, Marsel Pretorius.