Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
JavaScript Alert
|
|
| 2016-12-31 |
ຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບ JavaScript
|
|
| 3. |
Authentication required.
|
|
| 2016-12-31 |
ຕ້ອງການການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ.
|
|
| 4. |
The website %1 requires authentication.
|
|
| 2016-12-31 |
ເວັບໄຊ %1ຕ້ອງການການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ.
|
|
| 8. |
Confirm Navigation
|
|
| 2016-12-31 |
ຢືນຢັນການນຳທາງ
|
|
| 10. |
Stay
|
|
| 2016-12-31 |
ຢູ່ຕໍ່
|
|
| 12. |
You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this website is not trusted.
|
|
| 2016-12-31 |
ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມເຂົ້າເຖິງ %1 ຢ່າງປອດໄພ, ແຕ່ວ່າໃບຢືນຢັນຄວາມປອດໄພຂອງເວັບໄຊນີ້ແມ່ນບໍ່ໜ້າເຊື່ອຖື.
|
|
| 13. |
Proceed anyway
|
|
| 2016-12-31 |
ດຳເນີນການຕໍ່ໄປ
|
|
| 14. |
Back to safety
|
|
| 2016-12-31 |
ກັບຄືນສູ່ຄວາມປອດໄພ
|
|
| 15. |
JavaScript Confirmation
|
|
| 2016-12-31 |
ການຢືນຢັນ JavaScript
|
|
| 16. |
Network Error
|
|
| 2016-12-31 |
ຂໍ້ຜິດພາດຂອງເຄືອຂ່າຍ
|
|
| 17. |
It appears you are having trouble viewing: %1.
|
|
| 2016-12-31 |
ມັນເບິ່ງຄືວ່າທ່ານກໍາລັງມີບັນຫາໃນການເບີ່ງ: %1.
|
|
| 19. |
Refresh page
|
|
| 2016-12-31 |
ຣີເຟຣຊໜ້າໃໝ່
|
|
| 21. |
Permission Request
|
|
| 2016-12-31 |
ຄຳຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ
|
|
| 22. |
This page wants to know your device’s location.
|
|
| 2016-12-31 |
ໜ້ານີ້ຕ້ອງການຮູ້ຕຳແໜ່ງຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
|
|
| 44. |
JavaScript Prompt
|
|
| 2016-12-31 |
ພຣອມຕ໌ຂອງ JavaScript
|
|
| 45. |
Proxy authentication required.
|
|
| 2016-12-31 |
ຕ້ອງການການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພຣັອກຊີ.
|
|
| 46. |
The website %1:%2 requires authentication.
|
|
| 2016-12-31 |
ເວັບໄຊ %1: %2 ຕ້ອງການການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ.
|
|
| 47. |
Back
|
|
| 2016-12-31 |
ກັບຄືນ
|
|
| 48. |
Older Page
|
|
| 2016-12-31 |
ໜ້າເກົ່າກວ່າ
|
|
| 53. |
Clear Navigation History
|
|
| 2016-12-31 |
ລ້າງປະຫວັດການນຳທາງ
|
|
| 54. |
Copy
|
|
| 2016-12-31 |
ເຮັດສຳເນົາ
|
|
| 55. |
Copy image
|
|
| 2016-12-31 |
ເຮັດສຳເນົາຮູບພາບ
|
|
| 56. |
Copy link
|
|
| 2016-12-31 |
ເຮັດສຳເນົາລິງກ໌
|
|
| 58. |
Newer Page
|
|
| 2016-12-31 |
ໜ້າທີ່ໃໝ່ກວ່າ
|
|
| 61. |
New Tab
|
|
| 2016-12-31 |
ແທັບໃໝ່
|
|
| 62. |
Open a New Tab
|
|
| 2016-12-31 |
ເປີດແທັບໃໝ່
|
|
| 63. |
Open image in new tab
|
|
| 2016-12-31 |
ເປີດຮູບພາບໃນແທັບໃໝ່
|
|
| 64. |
Open link in new tab
|
|
| 2016-12-31 |
ເປີດລິງກ໌ໃນແທັບໃໝ່
|
|
| 65. |
Reload
|
|
| 2016-12-31 |
ໂຫຼດຄືນໃໝ່
|
|
| 67. |
Save image
|
|
| 2016-12-31 |
ບັນທຶກຮູບພາບ
|
|
| 79. |
Last Visited
|
|
| 2016-12-31 |
ຢ້ຽມຊົມຫຼ້າສຸດ
|
|
| 85. |
No
|
|
| 2016-12-31 |
ບໍ່
|
|
| 92. |
%1 - Ubuntu Web Browser
|
|
| 2016-12-31 |
%1 - ເວັບບຣາວເຊີ Ubuntu
|
|
| 93. |
Ubuntu Web Browser
|
|
| 2016-12-31 |
ເວັບບຣາວເຊີ Ubuntu
|
|
| 98. |
Browser
|
|
| 2016-12-31 |
ບຣາວເຊີ
|
|
| 99. |
Web Browser
|
|
| 2016-12-31 |
ເວັບບຣາວເຊີ
|
|
| 100. |
Browse the World Wide Web
|
|
| 2016-12-31 |
ເບິ່ງເວັບ
|
|
| 101. |
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer
|
|
| 2016-12-31 |
ອິນເຕີເນັດ;ບຣາວເຊີ;ເວັບ;ສຳລວດ;Internet;WWW;Browser;Web;Explorer
|
|
