Translation status

Owner: Colin Watson

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 023.76  76.2376237624% translated  23.7623762376% untranslated 24 24 0 0 2015-08-04 19:34:38 UTC 2015-08-04
Albanian 009.90  90.099009901% translated  9.90099009901% untranslated 10 10 0 0 2015-03-21 01:17:51 UTC 2015-03-21
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-11 22:43:45 UTC 2014-10-11 samson
Arabic 005.94  94.0594059406% translated  5.94059405941% untranslated 6 6 16 16 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Armenian 078.22  21.7821782178% translated  78.2178217822% untranslated 79 79 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Azerbaijani 072.28  27.7227722772% translated  72.2772277228% untranslated 73 73 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-17 13:23:01 UTC 2014-07-17
Belarusian 000.99  99.0099009901% translated  0.990099009901% untranslated 1 1 1 1 0 2014-09-24 09:01:28 UTC 2014-09-24
Bengali 077.23  22.7722772277% translated  77.2277227723% untranslated 78 78 0 0 2015-10-05 14:35:25 UTC 2015-10-05
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-31 22:52:12 UTC 2014-10-31 Kenan Gutić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 17 17 0 2014-10-02 10:46:07 UTC 2014-10-02 Salomão Carneiro de Brito
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Bulgarian 051.49  48.5148514851% translated  51.4851485149% untranslated 52 52 2 2 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Burmese 043.56  56.4356435644% translated  43.5643564356% untranslated 44 44 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-09 05:46:30 UTC 2014-10-09 Pau Iranzo
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-15 05:58:16 UTC 2014-10-15
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Chinese (Hong Kong) 051.49  48.5148514851% translated  51.4851485149% untranslated 52 52 12 12 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Chinese (Simplified) 002.97  97.0297029703% translated  2.9702970297% untranslated 3 3 2 2 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-25 21:51:55 UTC 2015-04-25 gogo
Czech 000.99  99.0099009901% translated  0.990099009901% untranslated 1 1 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Dakota 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-29 12:34:36 UTC 2014-09-29 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-13 08:47:11 UTC 2014-08-13 rob
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-23 22:56:45 UTC 2014-09-23 Andi Chandler
Esperanto 092.08  7.92079207921% translated  92.0792079208% untranslated 93 93 4 4 0 2015-09-24 23:36:38 UTC 2015-09-24
Estonian 058.42  41.5841584158% translated  58.4158415842% untranslated 59 59 1 1 0 2016-01-09 19:57:26 UTC 2016-01-09
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-26 08:16:26 UTC 2014-09-26 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 06:14:24 UTC 2014-09-30 Jean-Marc
French (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-29 18:08:20 UTC 2014-09-29 AO
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 16:21:36 UTC 2014-09-30 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-24 14:08:38 UTC 2014-09-24 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-18 15:08:20 UTC 2015-02-18 Christian Dywan
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-13 19:32:17 UTC 2014-12-13 George Fragos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-17 07:49:22 UTC 2014-10-17 Yaron
Hindi 089.11  10.8910891089% translated  89.1089108911% untranslated 90 90 87 87 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Icelandic 027.72  72.2772277228% translated  27.7227722772% untranslated 28 28 0 0 2014-07-18 11:04:11 UTC 2014-07-18
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-29 04:15:42 UTC 2014-10-29 Andika Triwidada
Interlingua 000.99  99.0099009901% translated  0.990099009901% untranslated 1 1 0 0 2015-05-04 16:59:31 UTC 2015-05-04
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Irish 077.23  22.7722772277% translated  77.2277227723% untranslated 78 78 0 0 2015-01-11 19:58:01 UTC 2015-01-11 Aonghus
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-24 07:44:32 UTC 2014-10-24 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-19 12:05:40 UTC 2014-11-19 Kentaro Kazuhama
Kannada 078.22  21.7821782178% translated  78.2178217822% untranslated 79 79 0 0 2016-03-26 10:16:06 UTC 2016-03-26
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 06:31:12 UTC 2014-09-30 Rockworld
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-24 12:35:24 UTC 2014-09-24 Kim Boram
Kurdish 069.31  30.6930693069% translated  69.3069306931% untranslated 70 70 0 0 2017-02-17 00:34:45 UTC 2017-02-17
Lakota 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Lao 051.49  48.5148514851% translated  51.4851485149% untranslated 52 52 38 38 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-15 12:54:07 UTC 2014-07-15 Jānis Marks Gailis
Lithuanian 091.09  8.91089108911% translated  91.0891089109% untranslated 92 92 17 17 0 2014-08-23 18:36:58 UTC 2014-08-23
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-24 18:54:36 UTC 2014-09-24 abuyop
Malayalam 065.35  34.6534653465% translated  65.3465346535% untranslated 66 66 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Marathi 024.75  75.2475247525% translated  24.7524752475% untranslated 25 25 0 0 2015-09-09 11:02:17 UTC 2015-09-09
Nepali 007.92  92.0792079208% translated  7.92079207921% untranslated 8 8 0 0 2015-11-04 14:10:59 UTC 2015-11-04
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-22 08:42:34 UTC 2014-11-22 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-02 08:49:00 UTC 2014-11-02 Piotr Sokół
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-26 09:01:10 UTC 2014-09-26 Ivo Xavier
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-19 14:57:09 UTC 2014-10-19 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-09 18:15:44 UTC 2014-07-09 Meriuță Cornel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-13 13:00:10 UTC 2014-11-13 ☠Jay ZDLin☠
Sanskrit 091.09  8.91089108911% translated  91.0891089109% untranslated 92 92 0 0 2014-07-16 12:15:56 UTC 2014-07-16
Scots 045.54  54.4554455446% translated  45.5445544554% untranslated 46 46 15 15 0 2016-01-30 19:26:57 UTC 2016-01-30
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Shan 073.27  26.7326732673% translated  73.2673267327% untranslated 74 74 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Sinhalese 075.25  24.7524752475% translated  75.2475247525% untranslated 76 76 1 1 0 2015-02-21 05:30:02 UTC 2015-02-21
Slovak 007.92  92.0792079208% translated  7.92079207921% untranslated 8 8 6 6 0 2014-08-15 12:42:56 UTC 2014-08-15
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 16:58:02 UTC 2014-09-30 Víctor R. Ruiz
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-03 04:29:28 UTC 2014-10-03 Arve Eriksson
Tamil 051.49  48.5148514851% translated  51.4851485149% untranslated 52 52 2 2 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Telugu 091.09  8.91089108911% translated  91.0891089109% untranslated 92 92 0 0 2014-07-19 09:49:52 UTC 2014-07-19
Thai 010.89  89.1089108911% translated  10.8910891089% untranslated 11 11 2 2 0 2015-08-14 15:19:06 UTC 2015-08-14
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-15 18:30:45 UTC 2015-02-15 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-24 04:36:54 UTC 2014-09-24 Yuri Chornoivan
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Uzbek 087.13  12.8712871287% translated  87.1287128713% untranslated 88 88 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Vietnamese 084.16  15.8415841584% translated  84.1584158416% untranslated 85 85 64 64 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
Welsh 006.93  93.0693069307% translated  6.93069306931% untranslated 7 7 0 0 2015-07-21 18:57:45 UTC 2015-07-21
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated