Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 12 results
190.
Warning: WAV 'block alignment' value is incorrect, ignoring.
The software that created this file is incorrect.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/audio.c:528
197.
Setting advanced encoder option "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in oggenc/encode.c:73
433.
Usage: vcut infile.ogg outfile1.ogg outfile2.ogg [cutpoint | +cuttime]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:264
437.
Processing: Cutting at %lf seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:301
448.
Internal stream parsing error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:545
449.
Header packet corrupt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:559
451.
Error in header: not vorbis?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:575
455.
WARNING: found EOS before cutpoint
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vcut/vcut.c:644
474.
Couldn't un-escape comment, cannot add
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:384
477.
Usage:
vorbiscomment [-Vh]
vorbiscomment [-lRe] inputfile
vorbiscomment <-a|-w> [-Re] [-c file] [-t tag] inputfile [outputfile]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:532
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elros Cyriatan, Erwin Poeze, Jeroen, Jeroen Hellingman, Joolz, Niels Abspoel, Rachid, d9ping.