Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
817 of 1149 results
8.
Show the network I/O field in the domain list summary view
Jelenítsd meg a hálózat I/O mezőjét a domain lista összesített nézetében
Translated by Zoltan Hoppar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:4
9.
Show guest cpu usage in summary
Vendégprocesszor kihasználtságának megjelenítése az összesítésben
Translated by Zoltan Hoppar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:5
10.
Show the guest cpu usage field in the domain list summary view
Jelenítsd meg a vendég CPU kihasználtsági mezőjét a domain lista összesített nézetében
Translated by Zoltan Hoppar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:6
11.
Show host cpu usage in summary
Kiszolgáló CPU kihasználtságának megjelenítése az összesítésben
Translated by Zoltan Hoppar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:7
12.
Show the host cpu usage field in the domain list summary view
Jelenítsd meg a kiszolgáló CPU kihasználtsági mezőjét a domain lista összesített nézetében
Translated by Zoltan Hoppar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:8
13.
The statistics update interval
A statisztika frissítési időköze
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:9
14.
The statistics update interval in seconds
A frissítés intervalluma, másodpercben
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:10
15.
The statistics history length
Az előzmény statisztikák hossza
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:11
16.
The number of samples to keep in the statistics history
A minták száma a statisztika történet előzményeihez
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:12
17.
Poll disk i/o stats
Lemez I/O állapotainak gyűjtése
Translated by Zoltan Hoppar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:13
817 of 1149 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikolas Slivka, Peter Bojtos, Robert Roth, Zoltan Hoppar, Zoltán Sümegi.