Ubuntu
vim package

Browsing Russian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “vim”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1869 → 1878 of 1878 results First • • Next • Last
1869.
did not switch to the specified tab page
Невозможно переключиться на указанную вкладку
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:5652
1870.
failed to run the code
Невозможно выполнить код
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:5756
1871.
E858: Eval did not return a valid python object
E858: Eval не возвратил допустимого объекта Python
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:5853
1872.
E859: Failed to convert returned python object to vim value
E859: Не удалось преобразовать возвращённый объект Python в значение VIM
Translated by Sergey Alyoshin
Located in if_py_both.h:5830
1873.
unable to convert %s to vim dictionary
Невозможно преобразовать %s в словарь VIM
Translated by Sergey Alyoshin
Located in if_py_both.h:6164
1874.
unable to convert %s to vim structure
Невозможно преобразовать %s в структуру VIM
Translated by Sergey Alyoshin
Located in if_py_both.h:6338
1875.
internal error: NULL reference passed
Внутренняя ошибка: передана ссылка на NULL
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:6381
1876.
internal error: invalid value type
Внутренняя ошибка: неправильный тип значения
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:6440
1877.
Failed to set path hook: sys.path_hooks is not a list
You should now do the following:
- append vim.path_hook to sys.path_hooks
- append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ошибка при установке перехватчика пути: sys.path_hooks не является списком
Следует сделать следующее:
— Добавить vim.path_hook в sys.path_hooks
— Добавить vim.VIM_SPECIAL_PATH в sys.path
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:6752
1878.
Failed to set path: sys.path is not a list
You should now append vim.VIM_SPECIAL_PATH to sys.path
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ошибка при установке пути: sys.path не является списком
Следует добавить vim.VIM_SPECIAL_PATH в sys.path
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:6782
1869 → 1878 of 1878 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Evgeniy, Matvey Tarasov, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.