Translations by Sergey Alyoshin
Sergey Alyoshin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 138. |
E736: Invalid operation for Dictionary
|
|
| 2013-08-11 |
E736: Недопустимая операция для словаря
|
|
| 139. |
E693: Can only compare Funcref with Funcref
|
|
| 2013-08-11 |
E693: Ссылку на функцию можно сравнивать только с ссылкой на функцию
|
|
| 140. |
E694: Invalid operation for Funcrefs
|
|
| 2013-08-11 |
E694: Недопустимая операция для ссылки на функцию
|
|
| 141. |
E804: Cannot use '%' with Float
|
|
| 2013-08-11 |
E804: Невозможно использовать '%' с числом с плавающей точкой
|
|
| 143. |
E695: Cannot index a Funcref
|
|
| 2013-08-11 |
E695: Невозможно индексировать ссылку на функцию
|
|
| 148. |
E696: Missing comma in List: %s
|
|
| 2013-08-11 |
E696: Пропущена запятая в списке: %s
|
|
| 149. |
E697: Missing end of List ']': %s
|
|
| 2013-08-11 |
E697: Пропущено окончание списка ']': %s
|
|
| 150. |
E720: Missing colon in Dictionary: %s
|
|
| 2013-08-11 |
E720: Пропущено двоеточие в словаре: %s
|
|
| 151. |
E721: Duplicate key in Dictionary: "%s"
|
|
| 2013-08-11 |
E721: Повтор ключа в словаре: "%s"
|
|
| 152. |
E722: Missing comma in Dictionary: %s
|
|
| 2013-08-11 |
E722: Пропущена запятая в словаре: %s
|
|
| 153. |
E723: Missing end of Dictionary '}': %s
|
|
| 2013-08-11 |
E723: Пропущено окончание словаря '}': %s
|
|
| 154. |
E724: variable nested too deep for displaying
|
|
| 2013-08-11 |
E724: Слишком глубоко вложенные переменные для отображения
|
|
| 155. |
E740: Too many arguments for function %s
|
|
| 2013-08-11 |
E740: Слишком много параметров для функции %s
|
|
| 160. |
E725: Calling dict function without Dictionary: %s
|
|
| 2013-08-11 |
E725: Вызов функции dict без словаря: %s
|
|
| 161. |
E808: Number or Float required
|
|
| 2013-08-11 |
E808: Требуется целое число или с плавающей точкой
|
|
| 162. |
add() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра add()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр add()
|
|
| 163. |
E699: Too many arguments
|
|
| 2013-08-11 |
E699: Слишком много параметров
|
|
| 164. |
E785: complete() can only be used in Insert mode
|
|
| 2013-08-11 |
E785: complete() может использоваться только в режиме Вставки
|
|
| 166. |
E737: Key already exists: %s
|
|
| 2013-08-11 |
E737: Ключ уже существует: %s
|
|
| 167. |
extend() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра extend()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр extend()
|
|
| 168. |
map() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра map()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр map()
|
|
| 169. |
filter() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра filter()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр filter()
|
|
| 172. |
&OK
&Cancel
|
|
| 2013-08-11 |
&OK
&C Отмена
|
|
| 174. |
insert() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра insert()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр insert()
|
|
| 175. |
E786: Range not allowed
|
|
| 2013-08-11 |
E786: Диапазон не допускается
|
|
| 176. |
E701: Invalid type for len()
|
|
| 2013-08-11 |
E701: Неправильные тип для len()
|
|
| 177. |
E726: Stride is zero
|
|
| 2013-08-11 |
E726: Нулевой шаг
|
|
| 178. |
E727: Start past end
|
|
| 2013-08-11 |
E727: Начало после конца
|
|
| 179. |
<empty>
|
|
| 2013-08-11 |
<пусто>
|
|
| 183. |
remove() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра remove()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр remove()
|
|
| 185. |
reverse() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра reverse()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр reverse()
|
|
| 187. |
sort() argument
|
|
| 2013-12-13 |
параметра sort()
|
|
| 2013-08-11 |
параметр sort()
|
|
| 188. |
uniq() argument
|
|
| 2014-12-10 |
параметра uniq()
|
|
| 189. |
E702: Sort compare function failed
|
|
| 2013-08-11 |
E702: Неудачное завершение функции сравнения при сортировке
|
|
| 190. |
E882: Uniq compare function failed
|
|
| 2014-12-10 |
E882: Неудачное завершение функции сравнения при проверке единственности
|
|
| 192. |
E677: Error writing temp file
|
|
| 2013-08-11 |
E677: Ошибка записи во временный файл
|
|
| 193. |
E805: Using a Float as a Number
|
|
| 2013-08-11 |
E805: Использование числа с плавающей точкой как целого
|
|
| 194. |
E703: Using a Funcref as a Number
|
|
| 2013-08-11 |
E703: Использование ссылки на функцию как числа
|
|
| 195. |
E745: Using a List as a Number
|
|
| 2013-08-11 |
E745: Использование списка как числа
|
|
| 196. |
E728: Using a Dictionary as a Number
|
|
| 2013-08-11 |
E728: Использование словаря как числа
|
|
| 197. |
E729: using Funcref as a String
|
|
| 2013-08-11 |
E729: Использование ссылки на функцию как строки
|
|
| 198. |
E730: using List as a String
|
|
| 2013-08-11 |
E730: Использование списка как строки
|
|
