Ubuntu
vim package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “vim”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
282 → 291 of 1878 results First • • • Last
282.

# Last Substitute String:
$
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Utolsó helyettesítő karakterlánc:
$
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../viminfo.c:1419
283.
E478: Don't panic!
E478: Ne pánikoljon!
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../errors.h:1107
284.
E661: Sorry, no '%s' help for %s
E661: Sajnos nincs '%s' segítség %s-hez
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../help.c:107
285.
E149: Sorry, no help for %s
E149: Sajnos nincs segítség %s-hez
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../errors.h:329
286.
Sorry, help file "%s" not found
Sajnos a segítség fájl "%s" nem található
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../help.c:142
287.
E150: Not a directory: %s
E150: Nem könyvtár: %s
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../errors.h:331
288.
E152: Cannot open %s for writing
E152: Nem lehet megnyitni %s-t írásra
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../errors.h:335
289.
E153: Unable to open %s for reading
E153: Nem lehet megnyitni %s-t olvasásra
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../errors.h:337
290.
E670: Mix of help file encodings within a language: %s
E670: Segítség fájl kódolások keveredése egy nyelven belül: %s
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../help.c:1063
291.
E154: Duplicate tag "%s" in file %s/%s
E154: Dupla címke "%s" a fájlban %s/%s
Translated by Zoltan Arpadffy
Located in ../errors.h:339
282 → 291 of 1878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Csaba Szekely, Gabor Kelemen, Horváth Árpád, Molnár Norbert, Zoltan Arpadffy, nervus.