Ubuntu
util-linux package

Browsing Turkish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 540 results First • Previous • • Last
36.
RO RA SSZ BSZ StartSec Size Device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:482
58.
May be followed by {M,B,G,T}iB (the "iB" is optional) or S for sectors.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1437
60.
Minimal size is %ju
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1463
61.
Maximal size is %ju bytes.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1472
65.
Please, select a type to create a new disk label.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1596
70.
disk drive.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in fdisk/cfdisk.c:2108
71.
Copyright (C) 2014 Karel Zak <kzak@redhat.com>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1644
72.
Based on the original cfdisk from Kevin E. Martin & aeb.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1645
100.
Device open in read-only mode
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1833
105.
Failed to write disklabel
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1851
1 → 10 of 540 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Gökdaş, BARAnCUDA, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Krwlng, Mesut YETER, Mesutcan Kurt, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, can kaçan, erensenturk, hasanzeki, maydin95, meda, tekrei, ubuntuki, zeugma, Şâkir Aşçı.