Ubuntu
util-linux package

Browsing Italian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 2778 results First • Previous • • Last
11.
get logical block (sector) size
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:88
12.
get physical block (sector) size
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:94
13.
get minimum I/O size
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:100
14.
get optimal I/O size
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:106
16.
get max sectors per request
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:118
27.

Usage:
%1$s -V
%1$s --report [devices]
%1$s [-v|-q] commands devices

Available commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:184
34.
%s: failed to initialize sysfs handler
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:476
36.
RO RA SSZ BSZ StartSec Size Device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:482
55.
Size: %s, %ju bytes, %ju sectors
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1710
58.
May be followed by {M,B,G,T}iB (the "iB" is optional) or S for sectors.
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1437
1 → 10 of 2778 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beth Powell, Marco Colombo, Matteo, Salvatore Cocuzza.