Translations by Attila Hammer
Attila Hammer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Starting up
|
|
| 2009-02-19 |
Indítás
|
|
| 33. |
CD-Drive/Image
|
|
| 2009-02-19 |
CD-Meghajtó vagy lemezkép fájl
|
|
| 35. |
OS Version
|
|
| 2009-02-19 |
Operációs rendszer verzió
|
|
| 36. |
Size
|
|
| 2009-02-19 |
Méret
|
|
| 39. |
Device
|
|
| 2009-02-19 |
Eszköz
|
|
| 40. |
Label
|
|
| 2009-02-19 |
Címke
|
|
| 41. |
Capacity
|
|
| 2009-02-19 |
Kapacitás
|
|
| 42. |
Free Space
|
|
| 2009-02-19 |
Szabad hely
|
|
| 45. |
%d%% complete
|
|
| 2009-02-19 |
%d%% kész
|
|
| 48. |
Source disc image (.iso) or CD:
|
|
| 2009-02-19 |
Forrás lemez kép (.iso) vagy CD:
|
|
| 49. |
Other...
|
|
| 2009-02-19 |
_Egyéb...
|
|
| 54. |
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
| 2009-02-19 |
Szakítsa meg a leállítást, amíg menti a munkáját
|
|
| 61. |
Make Startup Disk
|
|
| 2009-02-19 |
Indító lemez elkészítése
|
|
| 69. |
Could not move syslinux files in "%s": %s. Maybe "%s" is not an Ubuntu image?
|
|
| 2010-03-08 |
Nem lehet mozgatni a syslinux fájlokat a(z) "%s" helyről a(z) %s helyre. A(z) "%s" nem egy Ubuntu képfájl?
|
|
| 89. |
Installation Failed
|
|
| 2009-02-19 |
A telepítés meghiúsult
|
|
| 95. |
Stored in reserved extra space
|
|
| 2009-02-19 |
Tárolásra fenn tartott szabad hely
|
|
