Translations by Sergi Mateo
Sergi Mateo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
To run Ubuntu on a portable device, it needs to be set up first.
|
|
| 2013-03-02 |
Per poder executar l'Ubuntu en un dispositiu portàtil, cal configurar-lo abans.
|
|
| 28. |
Source disc image (.img):
|
|
| 2013-03-02 |
Imatge de disc (.img):
|
|
| 29. |
Target device:
|
|
| 2013-03-02 |
Dispositiu objectiu:
|
|
| 30. |
Ubuntu Core Installer
|
|
| 2013-03-02 |
Instal·lador de l'Ubuntu Core
|
|
| 31. |
Install Ubuntu Core
|
|
| 2013-03-02 |
Instal·la l'Ubuntu Core
|
|
| 32. |
Legal
|
|
| 2013-03-02 |
Informació legal
|
|
| 46. |
Installation is complete. Your device is rebooting into Ubuntu Core.
|
|
| 2013-03-02 |
S'ha finalitzat la instal·lació. El vostre dispositiu s'està arrencant de nou amb l'Ubuntu Core.
|
|
| 75. |
Erasing boot partition...
|
|
| 2013-03-02 |
S'està suprimint la partició d'arrencada...
|
|
| 76. |
Erasing user partition...
|
|
| 2013-03-02 |
S'està suprimint la partició de l'usuari
|
|
| 77. |
Flashing boot partition...
|
|
| 2013-03-02 |
S'està flaixejant la partició d'arrencada...
|
|
| 78. |
Flashing user partition...
|
|
| 2013-03-02 |
S'està flaixejant la partició de l'usuari...
|
|
| 79. |
Rebooting device...
|
|
| 2013-03-02 |
S'està reiniciant el dispositiu...
|
|
| 88. |
Legal Notice
|
|
| 2013-03-02 |
Informació legal
|
|
