|
|
40.
|
|
|
unable to write session file
|
|
|
|
|
não foi possível gravar arquivo de sessão
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
init/control.c:1992
|
|
|
41.
|
|
|
You do not have permission to end session
|
|
|
|
|
Você não tem permissão para terminar sessão
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
init/control.c:2041
|
|
|
42.
|
|
|
Ignoring session end request from chroot session
|
|
|
|
|
Ignorando requisição para terminar sessão a partir de sessão chroot
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
init/control.c:2049
|
|
|
43.
|
|
|
Illegal parameter
|
|
|
|
|
Parâmetro ilegal
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:63
|
|
|
44.
|
|
|
Unknown parameter
|
|
|
|
|
Parâmetro desconhecido
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:64
|
|
|
45.
|
|
|
Expected operator
|
|
|
|
|
Operador esperado
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:65 init/errors.h:79
|
|
|
46.
|
|
|
Mismatched braces
|
|
|
|
|
Chaves não compatíveis
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:66
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid setuid user name does not exist
|
|
|
|
|
Setuid inválido, o nome de usuário não existe
|
|
Translated by
Bruno Bastos
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:67
|
|
|
48.
|
|
|
Invalid setgid group name does not exist
|
|
|
|
|
Setgid inválido, o nome do grupo não existe
|
|
Translated by
Bruno Bastos
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:68
|
|
|
49.
|
|
|
Failed to set security context
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/errors.h:69
|
