|
|
35.
|
|
|
Reboot failed
|
|
|
|
|
प्रणाली अपडेट पूर्ण करण्यासाठी परत सुरु करा. अधिक माहिती करिता टिपण्णी चिन्हावर दाबा.
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../src/reboot.c:109
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to request reboot, please shutdown manually
|
|
|
|
|
पुनः सुरु करणे विनंती अपयशी. कृपया प्रणाली बंद करा.
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../src/reboot.c:110
|
|
|
37.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
अपडेट्स दाखवा.
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
38.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
सर्व अपडेट्स इन्स्टाल करा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
39.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
अपडेट शोधा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
|
40.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
%i अपडेट उपलब्ध आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
%i अपडेट्स उपलब्ध आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
|
|
41.
|
|
|
Show notifications
|
|
|
|
|
दर्शक दाखवा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:147
|
|
|
42.
|
|
|
A package manager is working
|
|
|
and update the tooltip
|
|
|
|
|
एक पॅकेज कार्यवाहक सुरु आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:203
|
|
|
43.
|
|
|
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
|
|
|
|
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
|
|
|
%i हा अपडेट उपलब्ध आहेत. कृपया तो बघण्यासाठी टिपण्णी चिन्हावर दाबा.
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
%i अपडेट उपलब्ध आहेत. कृपया ते बघण्यासाठी टिपण्णी चिन्हावर दाबा.
|
|
Translated and reviewed by
Abhilash Mhaisne
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:235
|
|
|
44.
|
|
|
Software updates available
|
|
|
|
|
संरचनेसाठी नुतनीकरण उपलब्ध आहे.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:246
|
