|
|
42.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
|
%s sẽ được tải về
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
|
|
|
43.
|
|
|
The update has already been downloaded.
|
|
|
|
The updates have already been downloaded.
|
|
|
|
|
Bản cập nhật đã được tải xuống.
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
|
|
|
44.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
|
Không có bản cập nhật nào để cài đặt.
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
|
|
|
45.
|
|
|
Unknown download size.
|
|
|
|
|
Không biết kích thước tải về.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
|
|
|
46.
|
|
|
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
Phần mềm cập nhật đã được cung cấp từ khi %s %s được phát hành. Bạn có muốn cài đặt ngay bây giờ?
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:840
|
|
|
47.
|
|
|
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
Phần mềm cập nhật đang hiện hữu với máy tính này. Bạn có muốn cài đặt ngay bây giờ?
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
|
|
|
48.
|
|
|
The computer also needs to restart to finish installing previous updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:848
|
|
|
49.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
Không còn không gian đĩa trống
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
50.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
Quá trình nâng cấp cần %s không gian trống trên ổ đĩa '%s'. Hãy bảo đảm ít nhất %s trống trên đĩa '%s'. Chẳng hạn: làm sạch Thùng rác và dùng 'sudo apt-get clean' để xóa các tập tin tạm của các gói đã cài đặt.
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
|
|
|
51.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Đang kết nối…
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
|
