Ubuntu
update-manager package

Browsing Afrikaans translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Afrikaans (af)
  4. Browsing Afrikaans translation
63 of 114 results First • • • Last
63.
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gefaal te aflaai die lysie van veranderinge.
Asseblief toom jou internet konneksie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
In upstream:
Misluk om die lys veranderinge af te laai.
Kontrolleer asseblief u Internet-verbinding.
Suggested by Arthur Rilke
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:424 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:467
63 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.