|
|
67.
|
|
|
Failed, tap to retry
|
|
|
|
|
مەغلۇپ بولدى، چېكىپ قايتا سىناڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029
|
|
|
68.
|
|
|
Unlock SIM
|
|
|
|
|
SIM نى قۇلۇپسىزلاش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
|
|
|
69.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
كەزمە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
|
|
|
70.
|
|
|
Enter passphrase
|
|
|
|
|
ئىم كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:130
|
|
|
71.
|
|
|
Sorry, incorrect passphrase
|
|
|
|
|
كەچۈرۈڭ، ئىم توغرا ئەمەس
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:136
|
|
|
72.
|
|
|
Please re-enter
|
|
|
|
|
قايتا كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:120
|
|
|
73.
|
|
|
Enter passcode
|
|
|
|
|
ئىم كودى(passcode)نى كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:131
|
|
|
74.
|
|
|
Sorry, incorrect passcode
|
|
|
|
|
كەچۈرۈڭ، ئىم توغرا ئەمەس
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:138
|
|
|
75.
|
|
|
Enter %1
|
|
|
|
|
%1 نى كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:129
|
|
|
76.
|
|
|
Sorry, incorrect %1
|
|
|
|
|
كەچۈرۈڭ، %1 توغرا ئەمەس
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:135
|
