Ubuntu
unity package

Browsing Vietnamese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “unity”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last
11.
This window is not responding
(no translation yet)
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
26.
HUD
(no translation yet)
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
38.
Password
(no translation yet)
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
39.
Username
(no translation yet)
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
40.
Invalid password, please try again
(no translation yet)
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
42.
%s Desktop
(no translation yet)
Located in ../panel/PanelMenuView.cpp:82
65.
%s: running: %zu windows open
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-launcher-icon-accessible.cpp:299
66.
%s: running
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-launcher-icon-accessible.cpp:303
72.
Key to show the menu bar while pressed
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
73.
Reveals the global menu bar while pressed.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Le, Dinh Quoc Han, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Lê Văn Bách, Nguyen Kim Kha, Nguyễn Anh, Tan Loc, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Tu Nguyen, Vu Do Quynh, Zombifier, dat.a1k61.