|
|
206.
|
|
|
Bias the Switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:147
|
|
|
207.
|
|
|
Disable Show Desktop in the Switcher
|
|
|
|
|
נטרול הצגת שולחן העבודה בבורר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:148
|
|
|
208.
|
|
|
Disables the Show Desktop icon in the Switcher.
|
|
|
|
|
נטרול סמל הצגת שולחן העבודה בבורר.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:149
|
|
|
209.
|
|
|
Disable the mouse in the Switcher
|
|
|
|
|
נטרול העכבר בבורר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:150
|
|
|
210.
|
|
|
Disables the mouse in the Switcher.
|
|
|
|
|
נטרול העכבר בבורר.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:151
|
|
|
211.
|
|
|
Left Mouse
|
|
|
|
|
שמאלי בעכבר
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:84
|
|
|
212.
|
|
|
Middle Mouse
|
|
|
|
|
אמצעי בעכבר
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:85
|
|
|
213.
|
|
|
Right Mouse
|
|
|
|
|
ימני בעכבר
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:86
|
|
|
214.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
קיצורי מקלדת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutView.cpp:85
|
|
|
215.
|
|
|
(Hold)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(החזקה)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:128
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:231
|
