|
|
199.
|
|
|
Key to flip through windows in the Switcher backwards
|
|
|
|
|
Клавиш за прелистване на прозорците в обратен ред в превключвателя
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:138
|
|
|
200.
|
|
|
Flips through all the windows present in the Switcher, in reverse order.
|
|
|
|
|
Прелиства всички съществуващи прозорци в превключвателя в обратен ред.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:139
|
|
|
201.
|
|
|
Show live previews of windows in the Switcher
|
|
|
|
|
Показва текущите подробности на прозорците в превключвателя
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:142
|
|
|
202.
|
|
|
Enables miniature live window previews in the Switcher.
|
|
|
|
|
Включва показването на текущите подробности (миниатюри) на прозорците в превключвателя
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:143
|
|
|
203.
|
|
|
Timed automatic to show live previews in the Switcher
|
|
|
|
|
Автоматично забавяне за показването на текущите подробности на прозорците в превключвателя
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:144
|
|
|
204.
|
|
|
Automatically spreads multiple windows of the same application out into a grid after a short time.
|
|
|
|
|
Автоматично отваря няколко прозорци на едно и също приложение в блок, след малко задържане.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:145
|
|
|
205.
|
|
|
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
|
|
|
|
|
Използвайте комбинация от alt-tab за превключване между прозорците
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:146
|
|
|
206.
|
|
|
Bias the Switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
|
|
|
|
|
Отстранява превключвателя за насоки на прозорците, разположени в текущия прозорец за преглед.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:147
|
|
|
207.
|
|
|
Disable Show Desktop in the Switcher
|
|
|
|
|
Скриване на работния плот в превключвателя
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:148
|
|
|
208.
|
|
|
Disables the Show Desktop icon in the Switcher.
|
|
|
|
|
Изключва иконата "Покажи работния плот" в превключвателя.
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Изключва иконата "Показване на Работния Плот" в превключвателя.
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:149
|
