Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
7584 of 418 results
75.
Empty Trash
ئەخلەتخانىنى تازىلاش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:658 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:439
76.
Ignore
پەرۋا قىلما
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:665 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:454
77.
Don't show any warnings again for this file system
بۇ ھۆججەت سىستېمىسىغا نىسبەتەن، ئەمدى ھېچقانداق ئاگاھلاندۇرۇش چىقارما
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:66
78.
Don't show any warnings again
ئەمدى ھېچقانداق ئاگاھلاندۇرۇش چىقارما
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
79.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
ئەخلەتخانىنى تازىلاش، ئىشلەتمەيدىغان پروگرامما ۋە ھۆججەتلەرنى چىقىرىۋېتىش ياكى ئۇلارنى باشقا دىسكا ياكى رايونغا يۆتكەش ئارقىلىق بوشلۇقنى كۆپەيتىڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
80.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
ئىشلەتمەيدىغان پروگرامما ۋە ھۆججەتلەرنى چىقىرىۋېتىش ياكى ئۇلارنى باشقا دىسكا ياكى رايونغا يۆتكەش ئارقىلىق بوشلۇقنى كۆپەيتىڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:103
81.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
ئەخلەتخانىنى تازىلاش، ئىشلەتمەيدىغان پروگرامما ۋە ھۆججەتلەرنى چىقىرىۋېتىش ياكى ئۇلارنى سىرتقى دىسكىغا يۆتكەش ئارقىلىق بوشلۇقنى كۆپەيتىڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:108
82.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
ئىشلەتمەيدىغان پروگرامما ۋە ھۆججەتلەرنى چىقىرىۋېتىش ياكى ئۇلارنى سىرتقى دىسكىغا يۆتكەش ئارقىلىق بوشلۇقنى كۆپەيتىڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:111
83.
Examine…
تەكشۈر…
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:447
84.
Housekeeping
غوجىدارلىق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:1
7584 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.