|
|
24.
|
|
|
Unable to open a folder for %s
|
|
|
|
|
%s க்கு ஒரு அடைவை திறக்க முடியவில்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:277
|
|
|
25.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
என்ன செய்ய என்று கேள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
|
|
|
26.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
ஒன்றும் செய்யாதே
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
|
|
|
27.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
அடைவினை திற
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to eject %p
|
|
|
|
|
%p ஐ வெளியேற்ற முடியவில்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to unmount %p
|
|
|
|
|
%p ஏற்றம் நீக்க முடியவில்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
|
|
|
30.
|
|
|
You have just inserted an Audio CD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் கேட்பொலி CD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
|
|
|
31.
|
|
|
You have just inserted an Audio DVD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் கேட்பொலி DVD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:704
|
|
|
32.
|
|
|
You have just inserted a Video DVD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் வீடியோDVD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:706
|
|
|
33.
|
|
|
You have just inserted a Video CD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் வீடியோ CD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:708
|
