Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2231 of 418 results
22.
Automount and autorun plugged devices
சொருகிய சாதனங்களை தானியங்கியாக ஏற்றி இயக்குக
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:2
23.
Unable to mount %s
%s ஐ ஏற்ற முடியவில்லை
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:154
24.
Unable to open a folder for %s
%s க்கு ஒரு அடைவை திறக்க முடியவில்லை
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:277
25.
Ask what to do
என்ன செய்ய என்று கேள்
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
26.
Do Nothing
ஒன்றும் செய்யாதே
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
27.
Open Folder
அடைவினை திற
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
28.
Unable to eject %p
%p ஐ வெளியேற்ற முடியவில்லை
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
29.
Unable to unmount %p
%p ஏற்றம் நீக்க முடியவில்லை
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
30.
You have just inserted an Audio CD.
நீங்கள் கேட்பொலி CD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
31.
You have just inserted an Audio DVD.
நீங்கள் கேட்பொலி DVD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்.
Translated by Shantha kumar
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:704
2231 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shantha kumar, அருண் குமார் - Arun Kumar.