|
|
72.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
ဤကွန်ပျူတာတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:628
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:84
|
|
|
73.
|
|
|
Disk space
|
|
|
|
|
နေရာလွတ်
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:643
|
|
|
74.
|
|
|
Examine
|
|
|
|
|
စစ်ဆေးမည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:650
|
|
|
75.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
အမှိုက်ရှင်းပါ
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:658
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:439
|
|
|
76.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
ဥပေက္ခာပြုမည်
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:665
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:454
|
|
|
77.
|
|
|
Don't show any warnings again for this file system
|
|
|
|
|
ယခုဖိုင်စနစ်အတွက် မည်သည့်သတိပေးချက်ကိုမျှ ထပ်မပြပါနှင့်
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:66
|
|
|
78.
|
|
|
Don't show any warnings again
|
|
|
|
|
မည်သည့်သတိပေးချက်ကိုမျှ ထပ်မပြပါနှင့်
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
|
|
|
79.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
နေရာလွတ်ရရှိရန် အသုံးမလိုသော အမှိုက်ပုံးရှင်းခြင်း၊ ပရိုဂရမ်များ သို့မဟုတ် ဖိုင်များဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသောနေရာသို့ ဖိုင်များကိုရွှေ့ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
|
|
|
80.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
နေရာလွတ်ရရှိရန် အသုံးမလိုသော ပရိုဂရမ်များ သို့မဟုတ် ဖိုင်များဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသောနေရာသို့ ဖိုင်များကိုရွှေ့ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:103
|
|
|
81.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
နေရာလွတ်ရရှိရန် အသုံးမလိုသော အမှိုက်ပုံးရှင်းခြင်း၊ ပရိုဂရမ်များ သို့မဟုတ် ဖိုင်များဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသောနေရာသို့ ဖိုင်များကိုရွှေ့ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:108
|
