|
|
21.
|
|
|
Mount Helper
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយម៉ោន
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Automount and autorun plugged devices
|
|
|
|
|
ម៉ោន និងដំណើរការឧបករណ៍ដែលបានដោតដោយស្វ័យប្រវត្តិ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to mount %s
|
|
|
|
|
មិនអាចម៉ោន %s
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:154
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to open a folder for %s
|
|
|
|
|
មិនអាចបើកថតសម្រាប់ %s
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:277
|
|
|
25.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
សួរថាត្រូវធ្វើអ្វី
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
|
|
|
26.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
មិនធ្វើអ្វីទាំងអស់
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
|
|
|
27.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
បើកថត
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to eject %p
|
|
|
|
|
មិនអាចច្រាន %p ចេញបានទេ
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to unmount %p
|
|
|
|
|
មិនអាចម៉ោន %p
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
|
|
|
30.
|
|
|
You have just inserted an Audio CD.
|
|
|
|
|
អ្នកទើបបានបញ្ចូលស៊ីឌីអូឌីយ៉ូ ។
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
|
