|
|
407.
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d second
|
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
|
|
|
|
|
ማሳያው ወደ ነበረበት ማሰናጃ ይመለሳል በ %d ሰከንድ ውስጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
ማሳያው ወደ ነበረበት ማሰናጃ ይመለሳል በ %d ሰከንዶች ውስጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:596
|
|
|
408.
|
|
|
Does the display look OK?
|
|
|
|
|
መመልከቻው አሁን ጥሩ ነው?
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:645
|
|
|
409.
|
|
|
_Restore Previous Configuration
|
|
|
|
|
ያለፈውን ማሰናጃ _እንደ ነበር መመለሻ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:652
|
|
|
410.
|
|
|
_Keep This Configuration
|
|
|
|
|
ይህን ማሰናጃ _መጠቀሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:653
|
|
|
411.
|
|
|
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
|
|
|
የ ተመረጠውን ማሰናጃ ለማሳያ መፈጸም አይቻልም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:734
|
|
|
412.
|
|
|
Could not refresh the screen information: %s
|
|
|
|
|
የ መመልከቻውን መረጃ ማነቃቃት አልተቻለም: %s
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1392
|
|
|
413.
|
|
|
Trying to switch the monitor configuration anyway.
|
|
|
|
|
የ መመልከቻውን ማሰናጃ ለ መቀየር በ መሞከር ላይ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1396
|
|
|
414.
|
|
|
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
|
|
|
የ መመልከቻውን ማሰናጃ እንደ ነበር መመለስ አልተቻለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1898
|
|
|
415.
|
|
|
XRandR
|
|
|
|
|
XRandR
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
416.
|
|
|
Set up screen size and rotation settings
|
|
|
|
|
የ መመልከቻ መጠን እና የ ማዞሪያ ማሰናጃ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
