Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
401410 of 418 results
401.
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
ማረጋገጫ ያስፈልጋል ለ ዋኮም ታብሌት ሌድ ማብሪያ ማሻሻያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
402.
Wacom
ዋኮም
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
403.
Wacom plugin
የ ዋኮም ተሰኪ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
404.
Could not switch the monitor configuration
የ መመልከቻውን ማሰናጃ መቀየር አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:526
405.
Could not restore the display's configuration
ማሰናጃውን እንደ ነበር መመለስ አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:550
406.
Could not restore the display's configuration from a backup
ከ ተተኪው ላይ የ ማሳያ ማሰናጃውን እንደ ነበር መመለስ አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:575
407.
The display will be reset to its previous configuration in %d second
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
ማሳያው ወደ ነበረበት ማሰናጃ ይመለሳል በ %d ሰከንድ ውስጥ
Translated and reviewed by samson
ማሳያው ወደ ነበረበት ማሰናጃ ይመለሳል በ %d ሰከንዶች ውስጥ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:596
408.
Does the display look OK?
መመልከቻው አሁን ጥሩ ነው?
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:645
409.
_Restore Previous Configuration
ያለፈውን ማሰናጃ _እንደ ነበር መመለሻ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:652
410.
_Keep This Configuration
ይህን ማሰናጃ _መጠቀሚያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:653
401410 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson.