Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Calculator Scope trunk series template unity-scope-calculator.

17 of 7 results
1.
Calculate
Calculer
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Calcul
French unity-scope-calculator in Ubuntu Utopic package "unity-scope-calculator" by Jean-Marc
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:29 ../data/calculator.scope.in.h:4
2.
Sorry, there are no results that match your search.
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
Translated and reviewed by AO
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:30
3.
Result
Résultat
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Résultat 
French unity-scope-calculator in Ubuntu Utopic package "unity-scope-calculator" by Xavier Borderie
Remise à zéro
French unity-scope-calculator in Ubuntu Utopic package "unity-scope-calculator" by FERME PAUL-HENRI
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:39
4.
Open in calculator
Ouvrir dans la calculatrice
Translated and reviewed by AO
Located in ../src/unity_calculator_daemon.py:140
5.
calculator;result;calculate;calc;
calculatrice;résultat;calculer;calc;
Translated and reviewed by AO
Located in ../data/calculator.scope.in.h:1
6.
Calculator
Calculatrice
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Calculateur
French unity-scope-calculator in Ubuntu Utopic package "unity-scope-calculator" by thomas
Calculatrices
French unity-scope-calculator in Ubuntu Utopic package "unity-scope-calculator" by Alain Lojewski
Located in ../data/calculator.scope.in.h:2
7.
This is an Ubuntu search plugin that enables Calculator results to be displayed in the Dash underneath the Info header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Ceci est un plugiciel de recherche d'Ubuntu qui permet d'afficher les résultats de la calculatrice dans le tableau de bord, sous l'entête d'info. Si vous ne souhaitez pas rechercher cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce plugiciel.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Il s'agit d'un greffon de recherche Ubuntu qui permet d'afficher le résultat de calculs dans le tableau de bord. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce greffon.
French unity-scope-calculator in Ubuntu Utopic package "unity-scope-calculator" by Jean-Marc
Located in ../data/calculator.scope.in.h:3
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.