|
|
13.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Mesto
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/unity_facebook_daemon.py:495
|
|
|
14.
|
|
|
Album
|
|
|
|
|
Album
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/unity_facebook_daemon.py:500 ../src/unity_picasa_daemon.py:397
|
|
|
15.
|
|
|
With
|
|
|
|
|
Z
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/unity_facebook_daemon.py:502
|
|
|
16.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Pogled
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/unity_facebook_daemon.py:506 ../src/unity_picasa_daemon.py:400
../src/unity_shotwell_daemon.py:255 ../src/unity_flickr_daemon.py:561
|
|
|
17.
|
|
|
By %s, %s
|
|
|
|
|
Za %s, %s
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/unity_picasa_daemon.py:387 ../src/unity_flickr_daemon.py:539
|
|
|
18.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
|
Fotoaparat
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/unity_picasa_daemon.py:389 ../src/unity_flickr_daemon.py:554
|
|
|
19.
|
|
|
Dimensions
|
|
|
|
|
Mere
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/unity_picasa_daemon.py:391 ../src/unity_shotwell_daemon.py:249
|
|
|
20.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Velikost
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/unity_picasa_daemon.py:393 ../src/unity_shotwell_daemon.py:251
|
|
|
21.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Dovoljenje
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/unity_picasa_daemon.py:395 ../src/unity_flickr_daemon.py:556
|
|
|
22.
|
|
|
This Computer
|
|
|
Translatable strings
|
|
|
|
|
Ta računalnik
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:35
|
