|
|
23.
|
|
|
<b>This photo is missing.</b> 
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>A fénykép nem található.</b>
Megnyithatja a Shotwellt a helyreállításhoz, vagy a gyűjteményből való eltávolításhoz. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:231
|
|
|
24.
|
|
|
%s x %s pixels
|
|
|
|
|
%s × %s képpont
|
|
Translated by
eNeL
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:245
|
|
|
25.
|
|
|
Tags
|
|
|
|
|
Címkék
|
|
Translated by
eNeL
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:253 ../src/unity_flickr_daemon.py:558
|
|
|
26.
|
|
|
Show in Folder
|
|
|
|
|
Mappa megnyitása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:259
|
|
|
27.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated by
eNeL
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:263
|
|
|
28.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
Nyomtatás
|
|
Translated by
eNeL
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:267
|
|
|
29.
|
|
|
Open Shotwell
|
|
|
|
|
A Shotwell megnyitása
|
|
Translated by
eNeL
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
../src/unity_shotwell_daemon.py:271
|
|
|
30.
|
|
|
Flickr
|
|
|
Translatable strings
|
|
|
|
|
Flickr
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity_flickr_daemon.py:46 ../data/flickr.scope.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
flickr;
|
|
|
|
|
flickr;
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/flickr.scope.in.h:1
|
|
|
32.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Flickr to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Ez egy Ubuntu keresőbővítmény, amely lehetővé teszi a Flickr-ről származó információk keresését és megjelenítését a Dash Fényképek fejléce alatt. Ha nem szeretne keresni ebben a tartalomforrásban, akkor letilthatja ezt a bővítményt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/flickr.scope.in.h:3
|
