|
|
51.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
Verkeerde wachtwoord
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:360
|
|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Volgende
|
|
Translated by
Balaam's Miracle
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
|
53.
|
|
|
Hi %s, you purchased in the past from Ubuntu One, would you like to use the same payment details? Please review your order.
|
|
|
|
|
Hallo %s, u heeft al eerder bij Ubuntu One gekocht, wilt u dezelfde betalingsgegevens gebruiken? Gelieve uw bestelling te controleren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
|
Nu kopen
|
|
Translated by
Balaam's Miracle
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
|
Ubuntu One wachtwoord vergeten?
|
|
Translated by
Balaam's Miracle
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|
|
|
56.
|
|
|
change payment method
|
|
|
|
|
betaalmethode wijzigen
|
|
Translated by
Balaam's Miracle
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:413
|
|
|
57.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Dit is een zoekplug-in voor Ubuntu waarmee u informatie van Banshee kunt doorzoeken en in de Snelzoeker onder de kop Muziek kunt weergeven. Als u deze inhoudsbron niet wilt doorzoeken, kunt u deze zoekplug-in uitschakelen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Search music collection
|
|
|
|
|
Muziekcollectie doorzoeken
|
|
Translated by
Balaam's Miracle
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:3 ../rhythmbox.scope.in.in.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Dit is een zoekplug-in voor Ubuntu waarmee u informatie van Rythmbox kunt doorzoeken en in de Snelzoeker onder de kop Muziek kunt weergeven. Als u deze inhoudsbron niet wilt doorzoeken, kunt u deze zoekplug-in uitschakelen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../rhythmbox.scope.in.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Music store
|
|
|
|
|
Muziekwinkel
|
|
Translated by
Balaam's Miracle
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../musicstore.scope.in.in.h:1
|
