|
|
48.
|
|
|
Please enter your password
|
|
|
|
|
암호를 입력해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:324
|
|
|
49.
|
|
|
Authorizing purchase
|
|
|
|
|
구입 승인 중
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:340
|
|
|
50.
|
|
|
Purchase completed
|
|
|
|
|
구입 완료
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:350
|
|
|
51.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
올바르지 않은 암호
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:360
|
|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
계속
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
|
53.
|
|
|
Hi %s, you purchased in the past from Ubuntu One, would you like to use the same payment details? Please review your order.
|
|
|
|
|
%s님 안녕하세요. 이전에 우분투 원에서 구입한 기록이 있습니다. 같은 지불 수단을 사용하시겠습니까? 주문을 확인해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
|
지금 구입
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
|
우분투 원 암호를 잊으셨습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|
|
|
56.
|
|
|
change payment method
|
|
|
|
|
지불 수단 바꾸기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:413
|
|
|
57.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
밴시 프로그램에서 정보를 검색하여 대시 내 음악 헤더에 표시하는 에서 우분투 검색 플러그인입니다. 이 항목에서 검색하지 않으려면 검색 플러그인을 사용하지 않도록 설정하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:2
|
