|
46.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
취소
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:192 ../src/musicstore-scope.vala:409
|
|
47.
|
|
|
Go to Ubuntu One
|
|
|
|
우분투 원으로 이동
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:313
|
|
48.
|
|
|
Please enter your password
|
|
|
|
암호를 입력해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:324
|
|
49.
|
|
|
Authorizing purchase
|
|
|
|
구입 승인 중
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:340
|
|
50.
|
|
|
Purchase completed
|
|
|
|
구입 완료
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:350
|
|
51.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
올바르지 않은 암호
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:360
|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
계속
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
53.
|
|
|
Hi %s , you purchased in the past from Ubuntu One, would you like to use the same payment details? Please review your order.
|
|
|
|
%s 님 안녕하세요. 이전에 우분투 원에서 구입한 기록이 있습니다. 같은 지불 수단을 사용하시겠습니까? 주문을 확인해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
지금 구입
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
우분투 원 암호를 잊으셨습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|