|
|
41.
|
|
|
Sorry, we have encountered a technical problem. No money has been taken from your account. To try your purchase again, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
|
|
|
죄송합니다. 기술 문제가 발생했습니다. 사용자 계정에서 돈을 인출하지 않았습니다. 다시 구입하려면 우분투 원 온라인 상점을 방문해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:30
|
|
|
42.
|
|
|
Purchase started
|
|
|
|
|
구입 시작
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:57
|
|
|
43.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
다운로드
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:130
|
|
|
44.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
무료
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:134
|
|
|
45.
|
|
|
Digital CD
|
|
|
|
|
디지털 CD
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:185 ../src/musicstore-scope.vala:387
|
|
|
46.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
취소
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:192 ../src/musicstore-scope.vala:409
|
|
|
47.
|
|
|
Go to Ubuntu One
|
|
|
|
|
우분투 원으로 이동
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:313
|
|
|
48.
|
|
|
Please enter your password
|
|
|
|
|
암호를 입력해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:324
|
|
|
49.
|
|
|
Authorizing purchase
|
|
|
|
|
구입 승인 중
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:340
|
|
|
50.
|
|
|
Purchase completed
|
|
|
|
|
구입 완료
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:350
|
