Translations by Owen Llywelyn
Owen Llywelyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
50. |
Thursday
|
|
2011-11-04 |
Iau
|
|
51. |
Friday
|
|
2011-11-04 |
Gwener
|
|
52. |
Saturday
|
|
2011-11-04 |
Sadwrn
|
|
53. |
Sunday
|
|
2011-11-04 |
Sul
|
|
54. |
Earlier today
|
|
2011-11-04 |
Yn gynharach heddiw
|
|
55. |
Five hours ago
|
|
2011-11-04 |
Pum awr yn ôl
|
|
56. |
Four hours ago
|
|
2011-11-04 |
Pedair awr yn ôl
|
|
57. |
Three hours ago
|
|
2011-11-04 |
Tair awr yn ôl
|
|
58. |
Two hours ago
|
|
2011-11-04 |
Dwy awr yn ôl
|
|
59. |
1 hour ago
|
|
2011-11-04 |
1 awr yn ôl
|
|
60. |
Past hour
|
|
2011-11-04 |
Awr ddiwethaf
|
|
61. |
Yesterday
|
|
2011-11-04 |
Ddoe
|
|
62. |
Three weeks ago
|
|
2011-11-04 |
Tair wythnos yn ôl
|
|
63. |
A month ago
|
|
2011-11-04 |
Un mis yn ôl
|