Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1524 of 55 results
15.
Customization
अनुकूलन
Translated by SahSantoshh
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:256 ../src/scopes-scope.vala:157 ../src/running-apps-scope.vala:106
16.
Accessibility
पहुँच
Translated by SahSantoshh
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:257 ../src/scopes-scope.vala:158 ../src/running-apps-scope.vala:107
17.
Developer
विकासकर्ता
Translated by SahSantoshh
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159 ../src/running-apps-scope.vala:108
18.
Science & engineering
विज्ञान र इन्जिनियरिङ
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:259 ../src/scopes-scope.vala:160 ../src/running-apps-scope.vala:109
19.
Dash plugins
ड्यास प्लगइनहरू
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:260 ../src/scopes-scope.vala:161 ../src/scopes-scope.vala:174 ../data/scopes.scope.in.in.h:1
20.
System
प्रणाली
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:261 ../src/scopes-scope.vala:162 ../src/running-apps-scope.vala:111
21.
Sources
स्रोतहरू
Translated by Roshan
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:268
22.
Local apps
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
स्थानीय एप्सहरू
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:273
23.
Software center
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
सफ्टवेयर केन्द्र
Translated by Roshan
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:278
24.
Search applications
अनुप्रयोगहरू खोज्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../src/daemon.vala:295 ../data/applications.scope.in.in.h:3
1524 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjun Gautam, Roshan, Sachin Adhikari, Sagar Chhetri, SahSantoshh, sarojdhakal.